“Assalamu alaykum wa rahmatu-Allah,” Aisha said reverently as she turned her head, before rising back to her feet and taking a deep breath. “Okay, I’m done.”
“Thanks,” Emma said, opening the door and pausing as Aisha rolled up her prayer rug.
“And thanks again for letting me — well, giving me space for this,” Aisha said in a voice barely louder than a mumble.
“Hey, it’s absolutely fine,” Emma said with a warm smile. “I know how important your faith is to you.”
“Thank you,” Aisha whispered as she stashed her prayer rug, before looking down at herself and biting her lip.
While she had prayed countless times during her life, Aisha couldn’t help but muse on the fact that she had never before prayed while wearing a short denim skirt, a casual pink bodysuit and dark tights. Aisha dreaded to think what reaction she would get if she attended any mosque dressed the way she was. If she so much as set foot in her homeland dressed how she was, she would be arrested and almost certainly imprisoned for a long, long time. And yet, as she adjusted her bra, Aisha mused on just how right she felt as she was, regardless of everything she had been taught as a child — or rather, as a boy. Now matter how badly her feelings conflicted with what she believed….
“Okay,” Aisha said as she tried to distract herself from her conflicted thoughts. “Which room are we painting next?”
“Mine!” Jamie said with a giggle as she ushered her two friends back into the living room of the apartment the trio, along with their friend Danni, had moved into mere days earlier. “Well, mine and Danni’s, but as she’s currently several miles in the air above Switzerland, for the time being, it’s mine.”
“I’m afraid of what I’ll find in your bedroom when I go in there!” Emma teased her Australian friend, who reacted with mock offence.
“Absolute slander!” Jamie dramatically gasped. “Besides which, I left most of THAT stuff behind when I left Germany. Wouldn’t have been able to bring most of it across the border, for one thing.”
“…France and Germany have an open border,” Emma reminded her friend.
“Mostly,” Jamie replied with a wink. “And I think we may have to cover Aisha’s ears if we discuss this topic any further!”
“Oh please, it’s nothing I haven’t heard before from my brothers,” Aisha said with a snort of laughter. “Most Fridays when we were leaving the mosque, sex was all they could talk about, heh.”
“I was about to say that ‘adult topics’ was a bit of a change of topic to what you were just doing,” Emma said gently. “Didn’t want to be, like, insensitive, though….”
“It’s okay,” Aisha whispered with a sad smile. “ ‘Insensitive’ is the best word to describe my brothers though, heh. Whenever they went to Europe for business, which was often, they’d always come back and boast about all the white women they’d slept with on their trip.”
“Good thing that Danni isn’t here, then,” Emma chuckled. “No white women in this apartment when she’s not here!”
“Amen to that, sister!” Jamie giggled. “Umm… assuming I’m okay saying ‘amen?’ ”
“Honestly, I have no problem with, well, ‘multi-cultural stuff,’ ” Aisha said. “You were both raised Christian, and that’s fine. Do not feel like you need to watch your words around me, honestly. I’m here for a fresh start. And unless I’m wrong, I think we all are?”
“Totally,” Emma says with a warm, supportive smile.
“A- heh. Amen to that, sister!” Jamie giggled.
“I’m glad,” Aisha whispered. “So, let’s get painting!”
“Yeah!” Jamie giggled excitedly. “Though there are still two drawers I don’t want ANYONE to look in, heh!”
Aisha smiled and giggled along with her friends as she laid down sheets in her friends’ room and opened paint cans, though no matter how hard her friends tried to make her feel welcome, she still couldn’t help but feel like the odd girl out in the household. Aisha had stated her desire for a fresh start, which had been accepted and echoed by her friends, but deep down Aisha’s anxiety continued to gnaw at her. She worried that her new friends would grow tired of her or deem her to not be committed enough to her transition. She worried that she would fail her probation period at her job and end up unemployed and homeless on the streets of a foreign capital, a nightmare even for someone who wasn’t transgender. She worried that her family would find her and use threats, coercion or even worse to persuade her to return to Qatar to face punishment for daring to live as a woman. And even as she distracted herself with her paint roller, Aisha worried most of all — almost to the point of panic — that with every second she lived as ‘Aisha,’ she was offending Allah….
“Good evening, ladies!” Danni said with a giggle later that evening as she walked through the front door of the apartment, before kicking off her heels, taking off her thick winter coat and flopping down on the sofa.
“No, that’s okay, you just rest there and take the weight off,” Jamie teased the blonde woman. “Not like we’ve been working hard getting this place painted or anything….”
“Because flying back and forth to Zurich is such a walk in the park, innit?” Danni retorted, before giggling as the Australian girl plopped down next to her and playfully cuddled into her. “Ah, but you lot have done a right good job of it, though. Looks GORGEOUS. Though the ‘real’ decorating starts soon, hehe!”
“R- ‘real’ decorating?” Aisha asked, before biting her lip awkwardly as realisation slowly dawned on her. Her biggest clue being that the date on her phone read ‘December 9.’ “…Oh.”
“Ah — yeah…” Danni said as she fidgeted awkwardly in her seat.
“Don’t worry, we’ve already had this discussion today,” Jamie reassured her roommate. “Well, sort-of, anyway. But no one’s gonna ask you to, like, get involved in a celebration you’re not comfortable with, Aish.”
“It — it’s okay,” Aisha replied with a shrug as she elegantly sat down in the armchair. “My family has exchanged Christmas gifts before with other companies we work with, ones in, I mean, Europe and America… we never really celebrated a Christmas Day properly though, if that makes sense?”
“A bit,” Danni replied, a sympathetic smile slowly spreading across her face. “It’s like at home, I’m always seeing on Facebook these pages of bald men with faces the same shape and colour as tomatoes going off on one after seeing a woman in a burqa, like ‘how dare they rub their religion in my face.’ Before going home and sticking a million Christmas lights all over the front of their house.”
“Yeah… you don’t really need to talk to us about discrimination,” Emma mused as she sat down on the sofa next to Danni. “Like we also discussed while you were out, you are kinda the only white face in this house.”
“Ah — shit,” Danni grimaced. “You know, I genuinely, genuinely never thought of that before, I didn’t. S- sorry, girls….”
“What are YOU apologising for?” Jamie snorted. “The more colour blind the world gets, the better!”
“You can’t help the skin you’re born in,” Emma mused. “Black, white or anywhere in-between, which believe me, is especially not fun.”
“Sometimes you feel like you don’t belong anywhere,” Jamie mused with an uncharacteristically sad sigh. “Too dark for white folks, too white for native folks — not that they’d say this to my face, but — yeah. Add ‘too girly to be a man’ on top of that and you do NOT have a fun childhood.”
“Just as well we can make up for lost time as adults, right?” Emma asked, earning cheers from the other women on the sofa- and a polite cheer from Aisha, who desperately tried to hide her anxiety about the discussion.
“Anyway,” Danni said with a giggle. “On a happier note, where’s everyone flying off to tomorrow?”
“Ugh, Berlin,” Emma moaned overdramatically. “What better way to get in the festive mood than by having a bunch of horny German businessmen ogle your ass all flight?”
“Don’t knock it until you’ve tried it,” Jamie retorted in a teasing voice. “And speaking of ‘trying new things,’ me and the mentor here are off to Amsterdam! We would bring you back a souvenir but, you know, smuggling laws and all that.”
“We’ll have to get by without, somehow,” Emma retorted, earning a giggle from her friends. “How about you, Aish? Ever been to Germany before?”
“Umm, no, I haven’t,” Aisha replied. “Yet another new experience to look forward too, heh.”
“In fairness, all you’re gonna see is the inside of the airport,” Jamie mused. “One airport’s pretty much like another no matter where you are in the world.”
“Yeah, but at least you can say with confidence that you’ve been there,” Emma retorted. “I mean, I can say I’ve travelled to 31 out of the 50 states, but some of them, like Vermont, I only went through to get to somewhere else. Doesn’t stop me from having physically been there, though.”
“I think we can safely say that if you like travel, you’re in the right job,” Danni said with a giggle.
“If you like being a hot girl wearing a cute uniform, you’re in the right job!” Jamie chuckled.
“And speaking of ‘hot,’ ” Danni teased, “how are you enjoying the festive period in the northern hemisphere? First one?”
“Not my first, but it doesn’t suck any less,” Jamie grumbled. “Right now, the temperature here in Fahrenheit is lower than the temperature back home in Celsius! Fuck that.”
Once again, Aisha smiled as she listened to her friends argue about the weather, their work and every other topic they could think of. While she knew that her friendship with her flatmates was genuine, and she felt happy to be included and accepted as a woman, she wished it was just as easy for her to be able to love and accept herself….
The following morning, the four women woke before dawn and hurried to apply their make-up and dress smartly ahead of their short metro ride to Charles de Gaulle airport. The Sun was still yet to rise as they changed into their identical blue uniforms and headed toward their flights, though before Aisha and Emma could even leave the locker room, they were intercepted by a member of the airline's management team.
“M- Marie?” Emma asked, surprised by the sudden appearance of the older woman. “Hi, what’s up?”
“Could the two of you follow me, please?” Marie asked in her refined Nicoise accent, not even waiting before leading the two flight attendants toward her small office.
Aisha felt her heart sink as she made the short walk through the back corridors of the airport. On the few flights she’d flown, she thought her work had been at the very least okay — her supervisors only had good things to say, what little criticism she received had been constructive and Emma had constantly reassured her that she was doing more than just 'alright.' And yet, as Aisha sat down opposite her manager, she braced herself for the worst. Not just with regard to her employment, but her whole life — with no job, the worst-case scenario that had plagued her thoughts would inevitably end up coming true. She’d have no money to live, would lose her visa to work in France, would have to return to Qatar to face the wrath of her family and the punishment of her government….
“Thank you, I know this was short notice,” Marie said in an almost solemn voice. “Aisha, this — this concerns you.” The Qatari woman felt herself fidget in her chair as bile started to rise in her throat.
“Am I — am I fired?” Aisha whispered, unable to make her dry throat any louder.
“What? No, of course not,” Marie replied, nearly making the young woman cry with relief. “Your performance has been great so far, the airline has no complaints. But our — well, let me explain this as delicately as I can. Aisha, your — your family did a lot of business with our airline. Or rather… They used to. We got word yesterday afternoon, while you were on your day off, that they — that they have cancelled all of their contracts with the airline. I didn’t want to call you yesterday so as to not ruin your day off, but we felt it was only fair that you heard it from us rather than as gossip.”
“…Oh,” Aisha mumbled. “I, umm, I don’t see what I can do about that, I haven’t even spoken to my family since-”
“That — that’s okay,” Marie interrupted. “We don’t expect you to say or do anything about this. As we said, it’s only fair that you hear this from us rather than through gossip. Privately, Monsieur Masson is upset to have lost a contract, especially after what the pandemic did to the airline’s profits, but passenger numbers are picking back up, more people are wanting to fly and trav- Aisha?” The Frenchwoman paused mid-sentence as she noticed the tears trickling down her employee’s cheeks. “Mon dieu, are you okay?”
“I — ugh, I don’t know,” Aisha sobbed, moaning as her friend and mentor pulled her in for a tight hug.
“Shh, it’s okay, it’s okay,” Emma whispered. “Let it all out, it’s okay.”
“Who is the supervisor on your flight today?” Marie asked as she returned to her desk. “You are going to Berlin, no?”
“Umm, yeah, and I think Carly’s the supervisor today,” Emma replied.
“I shall message her and tell her she shall be one crew member short today,” Marie said, only deepening her employee’s panic attack.
“Oh — oh no, please don’t,” Aisha begged. “I — I’ll be fine, honestly, I just need to calm down, to-”
“Aisha!” Marie interrupted in a firm yet calm voice. “You are still learning this job, and you cannot learn while you are in this state. You are entitled to take sick leave when you are unwell, so take it. After all, everyone else has been unwell for the last year and a half.”
“…Thank you,” Aisha mumbled as she dried her eyes with a tissue. “But I — I do not want to let you all down, can I — can I work a different day instead, Sunday, maybe?”
“As you are still in probation, I cannot do that without rearranging Emma’s shifts as well,” Marie replied with a sad sigh.
“I’m okay with that,” Emma said instantly, which brought further tears to her friend’s eyes.
“Please don’t inconvenience yourself for me,” Aisha feebly pleaded.
“It’s no inconvenience, seriously,” Emma insisted.
“…I’ll make the phone calls,” Marie said softly. “Meanwhile, get back to your apartment and get some rest. And please don’t worry about your family’s contract. I have had many, many friends who, well, have had the same conflict with their families for the same reason you are having yours now. I have always prided myself on putting them before work. And despite what you may have heard, Monsieur Masson does feel the same way. Go home. Rest, and if you need to talk, I will be here.”
“Th- thank you,” Aisha whispered, smiling as she left the office before letting out a low moan.
“Aish…” Emma said with a sad sigh. “What — what happened in there? You — you never talk about your family, I didn’t know things were THAT bad….”
“No — ugh, no, neither did I,” Aisha sighed. “I think I — I think I need some water….”
“I think you need some water for your face as well as for your stomach,” Emma retorted as she held up her phone and showed the distraught young woman her reflection — specifically, her ruined mascara. “Fortunately, I know just the place….”
A few minutes later, after having changed back into their street clothes, the two women stood side by side in the staff restroom, fixing their make-up and taking advantage of the rare silence in the otherwise busy airport.
“Again, I cannot thank you enough for this,” Aisha said with a heavy sigh as she examined her reflection.
“And again, it’s really not a big deal,” Emma replied. “You’re my friend. What kind of friend would I be if I didn’t help you when you needed it?”
“Someone with their own things to do?” Aisha retorted.
“Whatever,” Emma said with a nonchalant shrug as she freshened her lipstick.
“And someone who’s only known me for a few weeks….” Aisha mumbled, biting her lip as her roommate paused.
“…Again, whatever,” Emma said with a shrug. “Is there something about you I should know that I don’t? Are you hiding some kind of deep, dark secret? Oh — oh my God, were you — were you born male?”
“…Very funny,” Aisha said, sighing as her friend and fellow trans woman’s playful giggle brought a fleeting smirk to her face. “But, well, you learned today about my family, that they are — that they have influence in Qatar. And that — that was also the first I heard of my family since I came to work here. I thought that they would just cut me off, but their anger with me is — is-” Aisha bit her lip as tears again formed in her eyes, and her roommate pulled her in for a tight hug.
“Yeah, I — I know a thing or two about ‘angry families,’ ” Emma sighed. “Though in my case, it was my brother, heh.”
“Don’t — you don’t need to tell me to try to make me feel better,” Aisha sighed. “If this is personal-”
“No, it — it helps,” Emma said with a long sigh of her own. “God knows I’ve talked to my counsellor plenty enough times about my family, heh.”
“Only if you’re sure,” Aisha said, smiling sympathetically as her friend nodded and took a deep breath.
“…I have three brothers,” Emma began. “Two older, one younger. So when we were born, we were, like, four boys. My oldest brother, Devon, he — he’s eight years older than I am, and our parents were only nineteen when he was born. My next oldest brother was born five years later, in 96, then I came along in 99 and our youngest brother in 2002. So naturally, Devon got called on to babysit a lot. And just as naturally, he hated every second of it.”
“He — he bullied you and your brothers?” Aisha asked softly, biting her lip as her friend nodded.
“That’s a bit of an understatement,” Emma sighed. “It was never that he fought us, he — he made us fight each other. To ‘make us men.’ If any of us cried or gave up, he’d make the other two beat on — yeah. I was usually, almost always, the one who cried or gave up, so — yeah.”
“Didn’t your parents ever do anything?” Aisha asked, frowning as Emma let out a loud, derisive snort of laughter.
“Yeah, they punished us more for fighting!” Emma snarled. “And for making things hard for ‘golden child’ Devon. So we could never tell our parents what Devon was doing as we built up a 'reputation,' meaning they’d never believe us. Oh, he was smart. But he never laid a hand on me himself. Except once.”
“…When you came out to him?” Aisha asked, smiling sympathetically as her friend nodded.
“He took it personally,” Emma mumbled. “Which isn’t surprising, seeing as he considered me and my other brothers less as siblings and more as his toys, his possessions to have fun with as he pleased. Me being trans was a personal rejection of everything he’d ever tried to ‘teach’ me. It was putting my needs before his wants, which was as big a crime as it gets in his eyes. So I ended up with a black eye, a cracked rib and a sprained wrist. And then mom and dad punished me for fighting with him, because of course they did.”
“How — how did they react when you came out to them?” Aisha asked.
“I don’t know, ‘cause I never got the chance to,” Emma replied. “I didn’t even come out to Devon, not properly. I was — ugh. This was two years ago, just before the pandemic. I’d been working as a flight attendant for a local airline for a couple of months and went home for a bit. Devon was, of course, still living at home despite being 28 at the time. I’m in my bedroom, and I’m — I’m on Amazon, looking for new dresses and, umm, underwear….” Aisha bit her lip as she saw tears start to well in her friend’s eyes once again.
“Don’t — don’t continue if you don’t want-” Aisha whispered.
“No, this — this is helping,” Emma interrupted, taking a deep breath to compose herself before continuing. “So anyway, Devon comes in uninvited and he grabs my phone, sees what’s in my cart, and he — he opens up my photo gallery and sees photos of me. The ‘real me,’ not ‘Edward.’ And… yeah. He goes ballistic and — and that was the last I saw of him. Or any other members of my family.”
“You didn’t report him to the police?” Aisha asked.
“Yeah, ‘cause the police are really gonna care about a black guy beating on another black guy, aren’t they?” Emma snorted. “Especially as you-know-who was in the White House at the time. So I went back to New York, where I was living at the time, then made plans to move to Paris and work for 63. Then Covid happened, so plans got delayed a bit, but, well, here I am. Living life more freely — heh. Ironically for a Philly girl, living life with more liberty than I’ve ever had before.”
“Liberté, Égalité, Fraternité,” Aisha said with a smile.
“I prefer ‘Liberté, égalité, sororité,’ ” Emma retorted with a confident smile.
“And I speak enough French to know why,” Aisha said, before chuckling and sharing a gentle hug with her roommate. “And thank you. I know how difficult that must have been to say those things to me.”
“It was worth it, though,” Emma mused. “A problem shared IS a problem halved, after all. Don’t — don’t feel like you need to share everything with me, though. Everybody’s got to, like, open up at their own speed and in their own time, if that makes sense.”
“It does,” Aisha replied, before taking a deep breath. “My family — my family are one of the wealthiest in Doha. Which is itself one of the wealthiest cities in the world. Our family works in construction, and we won major contracts to build stadiums for the World Cup, so as you might imagine, that took our family from ‘very wealthy’ to ‘very very wealthy.’ ”
“Is that the soccer World Cup?” Emma asked, biting her lip awkwardly as Aisha nodded. “I thought I read somewhere that they, umm, that there was controversy about the arenas they were building, about safety and migrant labour?”
“…You don’t become very very wealthy by charging low prices and spending high money on premium materials and labour,” Aisha retorted. “Like you, I have many siblings: two older brothers, an older sister, a younger brother and a younger sister.”
“So you’re also a middle child?” Emma asked.
“I am,” Aisha replied. “But our parents made sure to treat us all equally and favour us all equally. Or at least… some of us equally.”
“Okay…” Emma said, confused by her friend’s admission.
“My older brothers both studied business at Oxford University,” Aisha explained. “I studied at Sorbonne, here in Paris, and my younger brother is studying at Yale.”
“So you’ve loved France for years, then?” Emma asked with a smirk.
“Liberté, égalité, sororité,” Aisha replied with a shrug. “You will have noticed though that I did not mention my sisters. They did not go to university. Instead, they were both married before the age of twenty.”
“…Oh,” Emma mumbled. “So your family are very — very conservative, then? Patriarchal?”
“Both,” Aisha replied. “Our father’s word was law. If you disobeyed him, you might as well have gone against Allah himself.”
“And I’m guessing you being — well, the real you, that was as ‘disobedient’ as it got?” Emma asked.
“I assume so,” Aisha replied. “Because I sent them a video message of me as ‘the real me,’ and I have not heard anything from them since. I did not even tell them I am working for Soixante-Trois, they must have, I assume, concluded that I do.”
“You know, your story kinda sounds a little bit like Dina Williams’s,” Emma mused as she and Aisha grabbed their bags and headed out of the restroom and back toward the staff entrance of the airport.
“Who is she?” Aisha asked, biting her lip as Emma giggled excitedly.
“Oh, honey, when we get home I am SO introducing you to the Angels,” Emma giggled. “British, American, French, German — I don’t suppose you speak Italian, do you?”
“…A few words,” Aisha replied with a giggle, before frowning as her phone’s alarm went off. When she looked at her screen, though, tears began to well in her eyes yet again.
“Aisha?” Emma asked, confused by her friend’s sudden sadness.
“Ugh,” the Qatari woman moaned. “It — I almost forgot that it’s Friday today.”
“I know,” Emma sighed. “Tough to get excited about the weekend when we work seven days a week, eh?”
“No, it’s not that, it — ugh,” Aisha sighed as she showed her friend her phone’s screen, which displayed Arabic writing that Emma couldn’t understand.
“…Gonna need a hand here, Aish,” the American woman said sympathetically.
“It’s the weekly call to prayer,” Aisha explained. “We attend mosque on Friday, just as Christians attend church on Sunday. The alarm was my reminder to get ready. I’ve been at work every Friday since moving to Paris so I must have forgotten to, you know, delete the alarm….”
“…Oh,” Emma mumbled. “Umm, so — so do you want to, you know… go to a mosque today, then? Seeing as we, like, have the day off now?”
“Like this?” Aisha snorted as she gestured to her smart, but still unmistakably feminine and western skirt and shoes. “If I left the house dressed like this in Doha, I would probably be arrested.”
“Well, with all due respect, we’re not in Doha,” Emma reminded her friend. “We’re in one of the most cosmopolitan and diverse cities on the planet, and surely the local imams realise that too? Surely there are more liberal mosques somewhere in this city?”
“If there are, I don’t know where to find them,” Aisha mumbled as she wiped away a stray tear.
“Well… have you looked?” Emma asked, smiling sympathetically as Aisha shook her head.
“I am — I am too afraid to,” Aisha whispered, her cheeks burning with shame. “I mean, if they find out about me, or worse yet, if they have contacts in Doha and know my family — ugh, and especially after what Marie just told me about what they did to their airline.”
“…I don’t think there’s a single trans woman alive who doesn’t know what it means to live in fear,” Emma said softly, sighing and leaning in for a hug as her roommate wept once again. “Hey — hey, it’s okay, it’s okay. You’re going to go through an entire tube of mascara a day at this rate, heh.”
“S- sorry,” Aisha blubbed.
“What are you sorry for?” Emma asked with a shrug. “This is difficult for you, Aish. You’re entitled to be emotional, entitled to cry if you need to, okay? Yes, every trans woman knows what it means to live in fear, and that includes you, okay? I — I didn’t mean to belittle what you’re feeling, or trivialise it, and I apologise, I really do. Your fears are valid, your needs are valid and your wants are valid, too. So… what is it you want, more than anything, right now?”
“…To go to Friday prayers in a mosque,” Aisha replied with a sigh. “And be accepted for who I really am. At the same time. But I know there’s no chance of that ever happening.”
“But like I said, that might be true in Doha, but not in a liberal city like Paris,” Emma said with a supportive smile. “And I am 100% genuine when I say I will help you find somewhere you can belong.”
“Thank you,” Aisha whispered as she dried her eyes yet again. “…Maybe after fixing my make-up again?”
“I wasn’t gonna be the one to say it,” Emma said with a wink as she and Aisha headed back to the restroom.
A few minutes later, the duo boarded a metro train, and not long after found themselves once again in the centre of France’s capital. However, unlike the countless tourists, Emma and Aisha had only one goal in mind.
“Okay,” Emma said as she looked at her phone. “According to Google, there’s a small mosque down this street that’s got reviews for being liberal, accepting gay Muslims, white converts-”
“Reverts,” Aisha interrupted with a smug, but grateful smile.
“…Reverts,” Emma said with a chuckle. “The imam is also approachable and friendly, so — yeah. This looks like our best bet, but will we be, you know, interrupting if we sneak in?”
“It’s a good thing there’s a two-hour time difference between Paris and Doha,” Aisha said with a grin. “And thank you, I really cannot thank you enough for this.”
“It really, really is the least I could do to help,” Emma said, giving her friend’s hand a gentle squeeze. “I told you about the Angels, right? They have a saying: ‘you can never have too many friends.’ ”
“Good saying,” Aisha said with a shrug.
“They have another one that isn’t unique to them, but I really like anyway,” Emma continued. “ ‘Pay it forward.’ You’re at the start of your transition now, but in a few years’ time, you will be a gorgeous, feminine woman who can’t even remember what it was like to have to present as male. And a young trans girl, maybe even a young Muslim girl, is going to be in need of a ‘guardian angel.’ And you will be the PERFECT person for her to come to for advice.”
“Well — perhaps,” Aisha mumbled. “I don’t feel like I’d be any use to anyone right now, though….”
“Well, maybe not right now,” Emma conceded. “That’s why you have ‘guardian angels’ like me, hehe! And Jamie, and Danni, and Abbey, and Annabelle… Soixante-Trois has had its fair share of criticism over the years, but really, I can’t think of anywhere you’ll find as many allies as you have here. And by ‘allies’ I of course also mean ‘friends.’ ”
“I like the idea of more friends,” Aisha said with a warm smile as the two women approached the entrance to the mosque. “Well, here we are, heh.”
“Yep,” Emma chuckled. “Am I — am I allowed to come in?”
“Of course,” Aisha said with a chuckle of her own as she opened the door and led her friend into the lobby, where they were quickly greeted by a tall, dignified man in a loose thobe with a taqiyah on his head.
“Good morning!” The tall man said with a wide, beaming smile as he approached the two women. “I don’t think I’ve seen your faces here before? My name is Muhamed Abiteboul, I am the imam here.”
“H- hello,” Aisha said, taking a deep breath to calm her nerves before continuing. Her first test had been passed — she had not been immediately ‘clocked’ as transgender. “My name is Aisha Rahman, this is my friend Emma, we have — we have recently moved to Paris.” Aisha bit her lip nervously as the imam studied the two of them, before smiling and nodding knowingly.
“Of course,” Muhamed said. “Well, all are welcome to Friday prayers here, though I assume you both left the house in a hurry today?”
“Umm, I’m sorry?” Emma asked, confused by the tall man’s question.
“Ah — Emma isn’t actually Muslim,” Aisha explained, earning another knowing look from the imam. “She doesn’t know about keeping heads and knees covered in the mosque.”
“Ah- yeah, sorry…” Emma said, fidgeting awkwardly in her tight skirt. “I’m kinda, like, an ‘infidel….’ ”
“Oh, we — we do not use THAT word here,” Muhamed said firmly. “Too many evil men have used the words of the prophet, peace be upon him, to justify evil acts in this city alone in recent times. All are welcome to come and observe, even if you do not wish to revert just yet.”
“Oh, so I — I’m okay staying, then?” Emma asked, blushing as the tall man let out a hearty laugh.
“Of course!” Muhamed chuckled. “I am not going to kick a young woman out into a cold December morning. You are welcome to stay and observe, or if you would prefer to wait out here in the lobby that is also absolutely fine. If you would like, I can also give you a copy of the Quran to read in French, or judging by your accent, I’m guessing English is your first language?”
“Umm, yep, Philadelphia born and bred!” Emma chuckled.
“The city of Rocky!” Muhamed exclaimed with a delighted look on his face. “I loved that film as a boy.”
“Yeah, me too,” Emma chuckled, before biting her lip nervously as a confused look spread across the imam’s face.
“Ah — yes,” Aisha said nervously. “Emma and I, we — we are both transgender. We- we were both born male.”
“Oh,” Muhamed said, his previously friendly demeanour having completely vanished.
“Yeah,” Aisha whispered as she started to sweat nervously, her fashionable skirt and top suddenly feeling more uncomfortable than ever. The two women stood as still as statues as an awkward silence filled the lobby, the imam having paused to contemplate his words.
“Should — do you — do you want us to leave?” Emma asked in a voice barely louder than a whisper.
“I think that would probably be for the best,” Muhamed responded in a polite, stoic voice.
“Okay,” Emma whispered as she gripped Aisha’s cold, clammy hand. “Thank — thank you for your time.” Muhamed nodded as the two women swiftly exited the mosque, where once again, Aisha felt tears start to well in her eyes. “Hey,” Emma whispered as she squeezed her friend’s hand even tighter. “Listen to me, okay? This is not the end. I — ugh. And I’m sorry. I’m so sorry I pressured you into, well, trying this….”
“No, I — I’m the one who said I wanted to come here,” Aisha sighed. “You asked the question and I answered so you — you have nothing to be sorry about. But if you need to hear it, then I — I forgive you anyway. As that’s what friends do.”
“Thanks,” Emma whispered softly. “And I — heh. I hesitate to ask, but-”
“What do I want to do now?” Aisha interrupted, a smile slowly returning to her face as her friend nodded. “…I want a Big Mac.”
“What, really?” Emma asked with a chuckle.
“Is there something wrong with Big Macs?” Aisha asked.
“Umm, for one thing, the calorie count,” Emma replied. “And we’re, like, literally in the city that invented gourmet dining.”
“…Big Mac,” Aisha said confidently. “I’ll just spend more time at the gym tomorrow.”
“Big Mac it is,” Emma said with a smile as she squeezed her friend’s hand tightly and walked back toward the centre of the city. “Oh, and I should’ve asked before grabbing your hand, sorry….”
“It’s okay, I don’t mind,” Aisha replied as she linked her fingers with her friend’s. “Though I’m pretty certain the imam thought that we were a couple at first.”
“L, G and B are okay, but not T?” Emma asked with a sad sigh.
“Not yet, anyway,” Aisha replied with a confident grin that disguised the fact that on the inside, she feared she’d never find a place she truly belonged….
After their fast food, the two women returned to their apartment to relax in front of the television for the rest of the afternoon, right up until their friends and colleagues returned from their flights.
“Oh, okay, you just rest up in front of the TV while we do all the hard work,” Jamie teased her friends, who rolled their eyes and let out quiet snorts of laughter. “How was Berlin? I’m kinda surprised to see you guys back before us….”
“Umm, we-” Aisha replied, biting her lip nervously as she looked to her mentor for support.
“We — we ended up not going,” Emma continued. “I — umm, we — we kinda had to, like, use the bathroom a bit TOO much when we-”
“And that’s enough of THAT story,” Danni chuckled as she kicked off her shoes and flopped down next to Emma and Aisha on the sofa. “I take it you haven’t made any dinner, then?”
“…Not really,” Emma replied with a smirk as Aisha fidgeted awkwardly in her seat.
“We — we didn’t have problems with our stomachs,” Aisha blurted out, biting her lip anxiously the moment the words left her mouth.
“…Aish?” Danni asked, startled and concerned by the sudden outburst. “Are — are you okay?” The three women in the apartment all watched with concern as Aisha briefly shook her head, before taking a deep breath to calm her obvious anxiety.
“I am… better now than I was this morning,” Aisha replied, letting out a long, pained sigh. “My — my family had a contract with the airline. ‘Had’ as in ‘used to have.’ They cancelled their contract because — because of me. Marie told me this morning that this was the case.”
“Ugh, that couldn’t suck any worse,” Jamie sneered.
“Well, actually, it could,” Aisha sighed. “Afterward, I went to a mosque in the centre of the city, hoping that at the very least, Friday prayers would help my anxiety. But I was then kicked out of there too when the imam discovered that I was trans.”
“I dread to ask how the day could get any worse than that,” Danni said, giving her distraught friend’s hand a gentle squeeze.
“We went to McDonalds,” Emma said in a deadpan voice, leading to a silence that lasted all of one second before all four women doubled over in fits of laughter.
“Well, that at least explains why you didn’t get dinner ready,” Jamie giggled. “Or won’t be eating between now and Christmas, heh!”
“Meanwhile, though,” Danni said with a smug smirk, “the lovely Miss Hargreaves and I are STARVING, and as we didn’t get any Edam or Heineken on our flight, we’re going to make ourselves something to eat that has fewer calories than a McDonalds.”
“An entire lamb, for example,” Jamie chuckled. “What’s on TV tonight?”
“Literally nothing,” Emma groaned, before giggling. “Which is why I’ve been inducting the lovely Aisha into being a fan of the Angels!”
“Ooh, now we’re talking!” Danni giggled. “Which Angels? New York, California, Ireland or the original and best?”
“Funny, I don’t recall the Aussie Angels being the original ones,” Jamie retorted with a smug grin.
“…I started with the latest season of the English Angels,” Emma explained. “We’ll continue the ‘global tour’ once we’ve binged all of those episodes, hehe!”
“And if you want, I can try to get my friend in Northern Ireland to send over some DVDs of the show they made about the girls of the airline!” Jamie giggled.
“They made a show about the airline?” Aisha asked, her voice a mixture of confusion, excitement and anxiety.
“You have contacts in Northern Ireland?” Emma asked the Australian girl, who simply winked coyly in response before following Danni into the kitchen to prepare their dinner.
Later that night, after dinner and a TV streaming marathon, Aisha returned to her room to pray for the last time that day. After packing away her prayer mat, she flopped down on her bed with a loud sigh and started scrolling through her phone. Despite her best instincts, though, the news she’d received that morning about her family, coupled with Emma’s story about her family, led her to search for her oldest brother on Facebook. It didn’t take her long to find the profile, and tears filled her eyes as she scrolled through the photos of the family she’d left behind — but she paused when she came across a photograph of her brothers when they had visited Dubai two years earlier. It was a photo that she — or rather, ‘Salah’ — had been in, but when she opened the photo, her old face was nowhere to be found. She hadn’t simply been cropped out of the photo, she had been completely photoshopped out of it, like she had never existed at all.
Like she had never existed at all.
They hadn’t just deleted photos with her in, they had gone out of their way, taken extra care and put in the time and the effort needed to make it seem that no one with her identity had ever existed, and all for the ‘crime’ of daring to live her life the way she needed to. The people who allegedly loved her the most refused to even acknowledge her existence.
On the other hand, though, Emma — a woman she had barely known for a month and who grew up on almost the other side of the world to her — had thought nothing of rearranging her plans last minute, simply because Aisha needed her help.
As she laid back in her bed, she remembered the promise that Emma had made to her earlier that day — that she would help Aisha find somewhere she belonged. It slowly dawned on her that the American woman had indeed kept her promise, but the place they found wasn’t a mosque, or a church, or even her employer — it was the apartment where she had felt cozier, more welcome than anywhere she had ever lived before. It was the apartment that contained the three women she already considered to be the best friends she had ever made. It was the apartment that for the first time since she moved in, she truly started to consider her home.
The following morning, after praying, Aisha took a deep breath and stepped out into the living room where her three friends were sat, eating their breakfasts. With a determined smile, Aisha grabbed a small cardboard box from the sideboard and stood before her friends with a wide grin on her face.
“Good morning, my fellow lovelies,” Aisha said. “I believe we have a tree to decorate?”