“And?” Asked Sasha in a tone of voice that demanded the truth and all of it. “And what do you mean by he changed after leaving home?”
“He says he’s trans and goes by the name of Harriet. I suspect that’s why Bert treated him so badly. He never was much of a lad and as a boy he was a natural victim just waiting to be picked on. When he telt me he was trans it all kind of made sense. He seems to be doing all right. He says he doesn’t get bullied now he’s living as a girl and he is much happier. He’s waiting on doing silver service in a big hotel in Didsbury as a waitress.”
“Bollocks! You need to start understanding how these sorts of things work, Pete. Her name is Harriet, and your niece is a waitress. Start thinking Harriet, female, she, her, hers and all that goes with that, and just forget everything before that. There is no Alex. Get her up here. Is that going to cause any problems between you and Gladys? Or do I have to have a word with her, Pete?”
“No. Gladys knows about Alex and is sympathetic.” Pete paused and after a few seconds, during which Sasha could see Pete was making efforts to change his thinking, he continued “I think she’d have asked Harriet to come up here a while back, but she was bothered about how I would cope.”
“You’re supposed to be a man, so you’ll stiffen your spine, and behave, act and cope like a man. Which means if necessary you’ll tell those who cause Harriet problems to fuck off and drink somewhere else. Write to her, Pete. Get her up here to speak to me and we’ll go from there. Send her enough to cover the train fare and be generous.”
